top of page

 

 

Был мой отец как  белый пряник

(из марийской народной песни)

 

Был

мой отец как белый пряник

белое

сияло

добро, -

 

воздухом дня

поглощалось.

 

А теперь в этом воздухе

нет никого,

горница - зимою - становится полем пустынным,-

 

Теменью дня

поглощаясь.

 

И снятся под утро

в поле - отцовские сани

белые как пряник,

как пряник,

только в них нет никого,

 

но излучается,

веет над ними

белое - то же - добро, -

 

грустью моей

поглощаясь

 

1983

 

Текст

Геннадий Айги

 

Маленькая татарская песня

 

Взяла я ведро и пошла за водой

потому, что не было дома воды.

Села я рядом с ведром и заплакала

потому, что не было счастья.

 

А была я тогда

чуть выше ведра.

 

"Мать" я шептала - стихала поляна,

"брат" говорила - и сон умолкал.

Что называла - то было молчаньем:

солнце, дубрава, полынь.

 

Лишь песне моей,

за аулом,

я тайно рыдала - "сестра",

 

1958

Продолжение

 

мне

углубиться

в сияние это

(не помнить что ты)

и пониманье

сияет сияет - и это другом

я - чтоб понять, (продолжая сиянье

в новом забвенье

другим).

 

1983

 

 

                    Владимир Маяковский

                    Облако в штанах

                                        (выборка)

 

                    Эй!
                    Господа!
                    Любители
                    святотатств,
                    преступлений,
                    боен, -
                    а самое страшное
                    видели -
                    лицо мое,
                    когда
                    я
                    абсолютно спокоен?

 

                    И чувствую -
                    "я"
                    для меня мало.
                    Кто-то из меня вырывается упрямо

 

                    Allo!
                    Кто говорит?
                    Мама?
                    Мама!
                    Ваш сын прекрасно болен!
                    Мама!

                   

                    У него пожар сердца.
                    Скажите сестрам, Люде и Оле, -
                    ему уже некуда деться.
                    Каждое слово,
                    даже шутка,
                    которые изрыгает обгорающим ртом он,
                    выбрасывается, как голая проститутка
                    из горящего публичного дома.

                   

                    Люди нюхают -
                    запахло жареным!
                    Нагнали каких-то.
                    Блестящие!
                    в касках!
                    Нельзя сапожища!
                    Скажите пожарным:
                    на сердце горящее лезут в ласках.
                    Я сам.
                    Глаза наслезнённые бочками выкачу.
                    Дайте о ребра опереться.
                    Выскочу! Выскочу! Выскочу! Выскочу!
                    Рухнули.
                    Не выскочишь из сердца!

                   

                    На лице обгорающем
                    из трещины губ
                    обугленный поцелуишко броситься вырос.

                    Мама!
                    Петь не могу.
                    У церковки сердца занимается клирос!

                   

                   Обгорелые фигурки слов и чисел
                    из черепа,
                    как дети из горящего здания.
                    Так страх
                    схватиться за небо
                    высил
                    горящие руки "Лузитании".

                   

                   Трясущимся людям
                    в квартирное тихо
                    стоглазое зарево рвется с пристани.
                    Крик последний, -
                    ты хоть
                    о том, что горю, в столетия выстони!

 

                    1915

В. Гёте

Фауст

         (отрывок)

 

Что трудности, когда мы сами

Себе мешаем и вредим!

 

Мы побороть не в силах скуки серой,

Нам голод сердца большей частью чужд,

И мы считаем праздною химерой

Все, что превыше повседневных нужд.

Живейшие и лучшие мечты

В нас гибнут средь житейской суеты.

В лучах воображаемого блеска

Мы часто мыслью воспаряем вширь

И падаем от тяжести привеска,

От груза наших добровольных гирь.

Мы драпируем способами всеми

Свое безводье, трусость, слабость, лень.

Нам служит ширмой состраданья бремя,

И совесть, и любая дребедень.

Тогда все отговорки, все предлог,

Чтоб произвесть в душе переполох.

То это дом, то дети, то жена,

То страх отравы, то боязнь поджога,

Но только вздор, но ложная тревога,

Но выдумка, но мнимая вина.

 

Какой я бог! Я знаю облик свой.

Я червь слепой, я пасынок природы,

Который пыль глотает пред собой

И гибнет под стопою пешехода.

 

Не в прахе ли проходит жизнь моя

Средь этих книжных полок, как в неволе?

Не прах ли эти сундуки старья

И эта рвань, изъеденная молью?

Итак, я здесь все нужное найду?

Здесь, в сотне книг, прочту я утвержденье,

Что человек терпел всегда нужду

И счастье составляло исключенье?

Ты, голый череп посреди жилья!

На что ты намекаешь, зубы скаля?

Что твой владелец, некогда, как я,

Искавший радости, блуждал в печали?

Не смейтесь надо мной деленьем шкал,

Естествоиспытателя приборы!

Я, как ключи к замку, вас подбирал,

Но у природы крепкие затворы.

То, что она желает скрыть в тени

Таинственного своего покрова,

Не выманить винтами шестерни,

Ни силами орудья никакого.

Не тронутые мною черепки,

Алхимии отцовой пережитки,

И вы, исписанные от руки

И копотью покрывшиеся свитки!

Я б лучше расточил вас, словно мот,

Чем изнывать от вашего соседства.

Наследовать достоин только тот,

Кто может к жизни приложить наследство.

Но жалок тот, кто копит мертвый хлам.

Что миг рождает, то на пользу нам.

 

1774-1831

bottom of page